7 giugno 2016

Perche' Aubrey de Grey e' deluso da Calico e Google


Traduco liberamente/riassumo:

Calico e' la mia delusione principale, al momento, perche' hanno a loro disposizione enormi fondi e nonostante siano bene a conoscenza delle mie attivita' (vedi SENS.org), hanno preferito prendere un altro approccio al problema dell'invecchiamento. Sembrano convinti che non abbiamo ancora capito l'invecchiamento abbastanza per poter sviluppare delle terapie longeviste. Ma sono anni che ripeto che ormai abbiamo sufficiente conoscenza del problema per poter intervenire. Loro sono molto riservati circa le loro attivita', ma a giudicare dal tipo di personale che hanno assunto, direi che stanno andando nella direzione sbagliata [cioe' ulteriore ricerca di base sulle cause dell'invecchiamento, invece di un approccio piu' pro-attivo alla sua cura - NdR].

Nessun commento: